أضف إلى المفضلة
الجمعة , 03 أيار/مايو 2024
الجمعة , 03 أيار/مايو 2024


الكشف عن أسرار خروج د. عبد اللطيف الوريكات من تشكيلة حكومة النسور الثانية

08-04-2013 09:19 AM
كل الاردن -


كشفت مصادر موثوقة عن السبب الحقيقي الذي أخرج الدكتور عبد اللطيف وريكات، وزير الصحة السابق، من التشكيلة الثانية لحكومة الدكتور عبد الله النسور.

المصادر ذكرت أن وريكات، رفض الإستجابة لضغوط كبيرة لجعله يوافق على ادخال شحنة قمح غير صالحة للإستهلاك البشري.وتضيف المصادر أن النسور إتصل يوم تشكيل حكومته الثانية بجميع الوزراء الذين لم يدخلوا حكومته الثانية معتذرا لهم، بمن في ذلك الوزير الوريكات، الذي تميزت مكالمة النسور معه عن غيره من الوزراء الخارجين، بقوله له إنه لا يريد وزيرا في حكومته يقول له 'لا'..!

عبد الكريم الشريدة، رئيس المنظمة العربية لحقوق الإنسان عبر عن خشيته من دخول شحنة قمح غير صالحة للاستهلاك البشري إلى الأسواق، بقرار قضائي لا يقبل الطعن؛ إذ جرى تحويل ملف الشحنة من قبل هيئة مكافحة الفساد إلى قاضي الأمور المستعجلة في محكمة العقبة.وأوضح أن الشحنة سقطت مخبريا، وأثبتت الفحوصات خلوها من مادة البروتين بسبب تعفنها.

وذكر الشريدة أن الضغوط لا تزال مستمرة لإدخالها من ميناء العقبة، خاصة أنها تحوي أنواعا مختلفة من الحشرات والسوس، لافتا إلى أنه منع وأعضاء اللجنة من دخول الميناء رغم أنهم يملكون تصريحا رسميا بذلك.وأشار إلى أن الشحنة عطاء لوزارة الصناعة والتجارة من قبل شركة يملكها مستثمر أجنبي وسيدة أردنية قريبة لأحد مسؤولي الوزارة.

وأثبت الشريدة في مؤتمر صحفي بالوثائق، حقيقة وجود شبهة فساد فيما يتعلق بهذه الشحنة، التي سمحت مؤسسة الغذاء والدواء في نهاية المطاف بإدخال محتويات ثلاثة عنابر منها من أصل خمسة عنابر.كما عرض عينتان لقمح.. احداهما انتاج اردني قبل ثلاث سنوات بدت ذهبية اللون، والأخرى من القمح الروماني المتعفن، والذي يعلوه العفن.

الشريدة بين بالوثائق أن هذه الشحنة وصلت ميناء العقبة بتاريخ 3 آذار/ مارس الجاري لحساب وزارة الصناعة والتجارة, مستوردة على متن الباخرة (Queen Sapphire), وهي عبارة عن 52 ألف و500 طن قمح روماني, بكلفة مقدارها 25 مليون دينار اردني.

والإستيراد تم بموجب عطاء حصلت عليه شركة الحلول الذكية لمالكيها مارتن هوفنسيار وملاك جهاد صالح العقيلي, وهي قريبة لأحد المسؤولين في وزارة الصناعة والتجارة.

قبل ابحار السفينة من الميناء الروماني, توجه وفد اردني إلى مدينة كوستانزا في رومانيا اشرف على الفحوصات المخبرية لعينات من الشحنة, حاول الجانب الروماني فرض نوع من أجهزة الفحص غير معتمد اردنياً من قبل اسمه (Glomtic), وعائد لشركة تركية, أظهر ارتفاع نسبة جودة الشحنة, وبنسبة غير منطقية بلغت 93 بالمئة, ما دفع الوفد إلى التشكك بهذه النتيجة والإصرار على إعادة الفحص بواسطة جهاز (Glomtic Perten), حيث ظهرت نتيجة الفحص بنسبة 70 بالمئة.

لكن المختبر الروماني أصر على أن يتم الفحص دون استخدام مرحلة الغسل بعد دقيقتين تحت (Tap water), وفي جهاز (Glomtic), ما اضطر الوفد الأردن إلى الإنسحاب, فوافق عندها الجانب الروماني على إجراء الفحوصات كما هو مطلوب, حيث أظهرت النتائج وجود ثماني مخالفات في (sublots) دون 75 بالمئة, في حين أن مختبراً آخر (SGS) كان أظهر وجود 15 مخالفة.

التفاصيل أعلاه وردت, وفقاً للشريدة في كتاب موجه من وفد وزارة الصناعة والتجارة إلى مها العلي أمين عام الوزارة (بدون تاريخ).

ولفت الشريدة إلى أن الوفد كان وصل رومانيا قبل يوم من تاريخ كتاب وقعه وزير الصناعة والتجارة يقرر فيه توجه الوفد إلى رومانيا, وتساءل من الذي أنفق على زيارة الوفد وأمره بالتحرك والسفر قبل صدور قرار الوزير بسفره..؟!كما أشار الشريدة إلى أن الوزير حاتم الحلواني كان قرر رفض قبول الشحنة بكتاب خطي, قبل أن يتحول إلى الدفاع عن الشحنة, والضغط على وزارة الصحة لتتراجع عن قرار مؤسسة الغذاء والدواء الرافض لإدخال حمولة عنبرين من أصل خمسة عنابر منها.

المعركة الحقيقية, يقول الشريدة جرت في العقبة بعد وصول الباخرة, واكتشاف أن الشحنة غير مطابقة للمواصفات, حيث أنها تحوي نسبة مرتفعة من الحشرات والقوارض الميتة والحية.ويؤكد الشريدة أنه جرى تبخير الشحنة داخل العنابر فوق السفينة, بواسطة غاز الألمنيوم فوستيل, الذي يقتل الحشرات والقوارض الحية عبر منع الأوكسجين عنها, غير أن بيوض الحشرات تعود إلى التفقيس بين 14 ـ 21 يوماً.

وشرح الشريدة أن مؤسسة الغذاء والدواء عادت إلى الموافقة على ادخال حمولة ثلاثة عنابر بعد أن تبين أن نسبة الحشرات والقوارض فيها تقل عما هو موجود في العنبرين الآخرين.ويقول الشريدة إن هذه الشحنة دخلت الأسواق الأردنية, وأن الأردنيين اصبحوا يأكلون خبزا ومعجنات مصنعة من طحينها..!

وحمل مسؤولية ذلك لرئيس الوزراء الذي التزم الصمت حتى الآن. وأكد وجود جهات رفيعة في الدولة تقف وراء هذه الشحنة, كما تبين ذلك الملابسات التي أشار إلى وقوعها ضمن مسلسل 'القمح غيت' الأردني، وفقا لوصفه.

وتساءل الشريدة في ختام مؤتمره الصحفي: هل يجوز أن يتم إخراج وزير الصحة الدكتور عبد اللطيف وريكات من الحكومة، بسبب نظافته ونزاهته، ومكافحته للفساد، في حين يتم الإبقاء على الوزير الحلواني، المدافع عن شحنة القمح الفاسد، والذي وافق بعد اكتشاف فساد الشحنة، والقائمين عليها، على منح ذات الشركة ثلاثة عطاءات استيراد قمح لصالح الوزارة..








الوقائع .
التعليقات

1) تعليق بواسطة :
08-04-2013 09:29 AM

رايحن نوكلها كلعاده

2) تعليق بواسطة :
08-04-2013 09:31 AM

يا استاذ نا المحترم هذا حكم اخر الزمان حكم الرويبضه كنا نسمع عنه والاننعيشه ماذا نفعل نحن مافي بيدنا حيله بس نقول حسبي الله ونعم الوكيل على كل من خرب هالبلد وعاث فيها فساد

3) تعليق بواسطة :
08-04-2013 09:34 AM

ما زال الفساد قائم وسيبقى ما دام هناك بطانة فاسدة... سبق وحذر وزير صحة سابق ان الاكل في الاردن والماء فاسدة

هذا يعكس قيمة المواطن الاردني بعين الحكومة والمتنفذين

ودوشنا رئيس الوزراء بالدعم الدعم الدعم ... لا حول ولا قوة الا بالله

لن يجرى تحقيق وسيطوى الملف كما طوي الكازينو والباص البطيء وغيرها من مشاريع التربح على حساب الشعب المسكين

4) تعليق بواسطة :
08-04-2013 09:35 AM

هذه ليست المره الأولى ولن تكون الأخيره .. أيام عبد الرؤوف الروابده حصل نفس الشيء

5) تعليق بواسطة :
08-04-2013 09:44 AM

ايها الشعب الطيب قومو من نومكم ومن سباتكم العميق واقطعوا دابر الفاسدين قومو من قبوركم اطفالنا امانه في اعناقنا صحتنا امانه في اعناقنا هبو هبة رجل واحد واحرقو عنابر القمح الفاسد في العقبه واحرقوا قلوب من يسرق صحتنا اصحوا تصحو من هم المتنفذين اقطعوا دابرهم واحرقوهم قبل ان تحرق قلوبنا على صحتنا وصحة اطفالنا . اصحوا قوموا اصحوا قوموا .

6) تعليق بواسطة :
08-04-2013 09:49 AM

وتساءل الشريدة في ختام مؤتمره الصحفي: هل يجوز أن يتم إخراج وزير الصحة الدكتور عبد اللطيف وريكات من الحكومة، بسبب نظافته ونزاهته، ومكافحته للفساد، في حين يتم الإبقاء على الوزير الحلواني، المدافع عن شحنة القمح الفاسد، والذي وافق بعد اكتشاف فساد الشحنة، والقائمين عليها، على منح ذات الشركة ثلاثة عطاءات استيراد قمح لصالح الوزارة
وانا اتسأل هنا لماذا لماذا يتم الابقاء على مدير الموسسه العامه للغذاء والدواء ؟ ومدير الرقابه على الغذاء بالموسسة ؟
هل من احد يجيب ؟
ربما شخص واحد اتامل ان يجيب الاستاذ المحترم خالد المجالي

7) تعليق بواسطة :
08-04-2013 10:33 AM

والله اعلم ان هذا الوزير رجل صالح وتقي ونظيف وستجدون الفرق فيما بعد

8) تعليق بواسطة :
08-04-2013 10:35 AM

ان عدم اعادة الوزير وريكات انجح الوزراء على الاطلاق ,ليخبي بين جناحيه فساد .
لقد استمعت هذا الصباح لاذاعة قوك ياردن ومذيعها محمود الحويان حين اتصل مع معالي وزير الصحة الجديد مستفسرا عن مرض الكبد الوبائي وبالذات عن الحالة الموجودة في قضاء العريض /محافظة مادبا ,لاتفاجا كما تفاجا المذيع عن عدم العلم الكافي لمعالي الوزير عن تلك الحالة وفي نفس الوقت يتباهى انه في زيارة تفقدية فجائية لمستشفى الامير فيصل .
اليس والامر هكذا ان تكون مديرية صحة مادبا هي الاولى بالزيارة لان هناك حدث مرضي يخص وزارتي الصحة والتربية ,والادهى والامر ان معالي الوزير ارشد المذيع لاحد المدراء في الوزارة والذي تبين ان هاتفه مغلق .
قفز لذهني للوهلة الاولى والحالة هكذا لوكان معالي عبداللطيف وريكات هو الوزير ,لوجدنا الاجابة المباشرة الوافية الشافية لابل وجدناه داخل مدرسة العريض مكان تلك الحالة .
سؤال برسم الاجابة لماذا مسوليننا يعملون ضد الوطن والمواطن حينما يتبعون سياسية الاقصاء للناجحين ؟؟؟؟؟

9) تعليق بواسطة :
08-04-2013 10:41 AM

اللهم اعد ايلول

10) تعليق بواسطة :
08-04-2013 10:42 AM

كل التحية والتقدير لشخص الدكتور عبداللطيف وريكات

11) تعليق بواسطة :
08-04-2013 10:46 AM

بالهناء والشفاء

12) تعليق بواسطة :
08-04-2013 10:47 AM

يا جماعه اتقو الله بالاردن. وريكات اول من جيش الاعلام لحسابه رغم انه لم يكن يفعل ما يقول وكل الذين كتبو عنه كانو مستفيدين ولم يكن بالاصل الغذاء المستورد احد اهدافه او اهتمامه مع ان الفساد دائما في الغذاء المستورد لانه يشكل اكثر من 90% من غذاء الاردنيين وكان اهتمامه بالمطاعم فقط بالاعلام مع الاسف استغل بعض المواقع الالكترونيه لصالحه مع ان المطاعم هي من صميم عمل البلديات والامانه. واهمل القطاع الصحي والمستشفيات اصبح المريض يعاني الامرين اذا اردت العلاج لا يتوفر واذا اردت مجرد صوره في مستشفى حمزه موعدها بعد اشهر ..ان عدم وجود صحافه استقصائيه تبحث في من يكتب وما هدفه ادت الى انتشار الاخبار التي تحرك الشارع وتلهي الناس عن اشياء اهم..افضل قرار اتخذه رئيس الوزراء ويسجل له هو اختيار الدكتور محيلان والذي اتسم بخبراته وعلمه ونظافته والاهم انه لا يحبذ الشهره على حساب المواطن وتغييب الحقيقه ..نتمنى الى الدكتور محيلان التوفيق والنجاح في اعادة بناء ما تم هدمه وانصاف الناس الشرفاء الذين يعملون من اجل الاردن لا من اجل انفسهم في الصحه واعادة الحقوق الى مستحقيها..وكفانا ظلم لهذا الوطن الابي

13) تعليق بواسطة :
08-04-2013 10:51 AM

انت --- وتعليقك مكتوب من داخل السفارة الصهيونية يا ___

14) تعليق بواسطة :
08-04-2013 10:52 AM

الف تحيه لمعالي الدكتور الانسان عبداللطيف الوريكات الذي فقط في عهدع تجرأت المؤسسه العامه للغذاء والدواء على اغلاق مطاعم كبرى (عرفات,زلاطيمو,كنتاكي ,المنقل,بوبايز,برجر كنج...الخ حيث القائمه تطول) وهذه هي المكافأه لمعاليه
**ظاهر في شحنه اسماك ولحوم فاسده وانتو عارفين عا وجه رمضان عا خير فالشعب لازم ياكل حرام الحيتان خايفين عالشعب بدهم يطعموه لحمه.....لك الله يا وطني

15) تعليق بواسطة :
08-04-2013 11:04 AM

لقد توقعت قبل تشكيل الحكومه ان الوريكات لن يكون في هذه الوزارة لانه لا يوجد للشرفاء في حكومات الفسات

يا خسارة على الوطن

16) تعليق بواسطة :
08-04-2013 11:09 AM

يبدو ان دولة الرئيس يحب ان تكون كلمتةفقط هى السارية ولا يتحمل اى رأى مخالف

17) تعليق بواسطة :
08-04-2013 11:11 AM

كل الحق على الديوان الملكي هو من يأتينا بالفاسدين ------------- ونحن الشعب تسلب ارادتنا حتى فيمن ننتخب للبرلمان يتم تبديلهم وتزوير ارادتنا حتى يأتي من يخدم مصالح علية القوم من قبل النواب ورئيس النواب خدمة للفاسدين الذين يعتبرون الاردن والشعب الاردني عباره عن مزرعة لإستثماراتهم ويعتبرون بقية الشعب الاردني عمال يكفي أن يأكولوا ليعيشوا فقط لخدمتهم حسبن الله نعم النولى ونعم الوكيل

18) تعليق بواسطة :
08-04-2013 12:32 PM

,وشو دخل ايلول يا سيدي اذا برجع لا حول ولا

19) تعليق بواسطة :
08-04-2013 12:45 PM

اللــه يخرب عقله وبيتــه كل من يســـتغل وظيفته لمكاســخصيه أو عائليــه أو عشــائريه ...
إلايــعلم أن هـــذه الدنيا فانيه وأنــه سيحاسب عند ملك الملوك ولا ينفعـه إلاعمـــله الصالح وكل شــــيئ هالــك إلا وجــه الله هو الباقي رغم أنف كل المخـــلـوقات.....
.إتــقوا الله فينا وفي انفسكم وفي ذويكم
يامن لا تخافون ويلكم من عذابه

20) تعليق بواسطة :
08-04-2013 12:45 PM

وهذه الأُمنية " ياليت " موجهة لمعالي وزير الصحة مدار الموضوع " الدكتور عبد اللطيف وريكات " بأنْ يقوم مشكوراً بتأكيد أو نفي ما ورد على لسان السيد الشريدة , ,,,



لا سيما وتحديداً قول الرئيس له (( إنه لا يريد وزيرا في حكومته يقول له 'لا'..!))



إذ كما مارس السيد الشريدة حقه بعقد (( مؤتمر صحفي )) فمن حق الوزير وريكات أنْ يعقد مؤتمراً صحفياً كذلك , أو على الأقل أنْ يصدر إحدى جملتين صغيرتين وهما:-

1- نعم صحيح.

2- لأ غير صحيح

وعلى ذلك سيحكم الجميع بمن فيهم العبد الفقير لله على كامل الموضوع ,,,



اتمنى ذلك واتمنى أنْ يسود هذا النهج في الأردن

21) تعليق بواسطة :
08-04-2013 01:18 PM

عندما تريد أن تتوجه بالدعاء الى الله فيجب أن تتأدب...فلا يقترن اسم الله بالفتنة ...ولكن الإله الذي تقصد و تريد هو الشيطان..فهو المتخصص في الفتن و الدماء....أما الله فيدعى للخير فقط.....فإما أن تراجع نفسك و تتوب أو أن تستمر بما انت عليه و تدعو غير الله لعلك ترتاح...

22) تعليق بواسطة :
08-04-2013 01:23 PM

أود الإعتذار عن سؤ الفهم الذي ورد في تعليقي السابق رقم 20 والمقصود ب: ياليت أن تكون موجهة لمعالي الوزير السابق للصحة الدكتور وريكات رداً على ما نقلته المصادر .

وليس على ما قاله السيد الشريدة .

ولذا اقتضى التنويه مع الإعتذار للسيد الشريدة

والمقصود هي الفقرة التالية :-



"" .وتضيف المصادر أن النسور إتصل يوم تشكيل حكومته الثانية بجميع الوزراء الذين لم يدخلوا حكومته الثانية معتذرا لهم، بمن في ذلك الوزير الوريكات، الذي تميزت مكالمة النسور معه عن غيره من الوزراء الخارجين، بقوله له إنه لا يريد وزيرا في حكومته يقول له 'لا'..!""



مع الإعتذار مرة ثانية

23) تعليق بواسطة :
08-04-2013 01:25 PM

نعتذر للنشر

24) تعليق بواسطة :
08-04-2013 01:27 PM

نحن نحترم هذا الرجل لانه شجاع
اما سكوته عن هذه الشحنه لاتعفيه من المسؤوليه بل قد تجعله شريكا في السكوت الى هذه الدرجه المافيا منعت الرجل الوريكات من الكلام الله اكبر نحن في قمه المصيبه

25) تعليق بواسطة :
08-04-2013 01:46 PM

نعم الخوف ليس عند المسؤولين من المافيا بل عند صحفنا نفسي اعرف قويه هذه المافيا تخافون حتى من تعليق لستم من كتبه ان تنشروه
الخوف ما زال معشعش في قلوبنا استغرب ان صحيفه تتكلم عن رئيس وزراء ولا تستطيع ان تتكلم عن مافيا

26) تعليق بواسطة :
08-04-2013 02:29 PM

كل التحية والإحترام لمعالي د. عبداللطيف وريكات الرجل النظيف الشريف , حيث أننا ما سمعنا عن إغلاقات لمطاعم ومولات كبيرةومشهورة تعود لشخصيات وتجار حيتان لا يخافون الله إلّا في عهد هذا الرجل النظيف ونقول للنسور إتقِ الله في الوطن والمواطن وإن التاريخ لن يرحم وسيكتب سيرة هذا الجل بأحرف من ذهب بينما أنت بماذا سيكتب التاريخ سيرتك ؟!.

27) تعليق بواسطة :
08-04-2013 03:09 PM

للأسف أن أصحاب القرار منذ 1999م هم فئة الساقطين أخلاقياً وشعبياً،وهم من فئة العهر السياسي،ومرتادوا الحانات والمحلات الفاجرة،فئة الذين يجعلون ليالي الأردن حمراء بفسقهم،هم فئة عبدة المال والشيطان والأشخاص.وللأسف في أردننا الحبيب يُهمش الشرفاء ويبجل الخونة والفاسدين.في أردننا يُحارب مرتادوا المساجد ويُقرّب الخونة الذين لا وطن لهم سوى الملاهي وجيب المواطن.

28) تعليق بواسطة :
08-04-2013 03:16 PM

و شدك تساوي من سنح السنحات الي اتعفرك لو يرجع ايلول وغير ايلول

29) تعليق بواسطة :
08-04-2013 03:45 PM

فلنا وكررنا القول مرارا وتكرارا أن كراسي السلطه الحاكمه والحزب الحاكم يجب أن تكون ملوثه بالفساد .. ويجب التحري على من يشغلها إذا كان نظيفا لا مكان له واذا كان ملوثا بالفساد ومن اصول فاسده تم تعيينه .
يبدو ان الدينصور لا يريد الا جوقة نعم وممنوع احد يقول له لا لأنه هو نفسه كاتب ومنفذ ومن مجموعة نعم يلتقطها على الطاير ويترجمها الى تنفيذ ولو ابادت الشعب الاردني وذهبت بالوطن الى الهاويه .
هؤلاء الدينصورات وحماة النظام وعبيده وخدامه لا يألون جهدا في تدمير الوطن فهم جميعا وجوه لعملة وسخه واحده لا فرق بينهم وبين الاسرائليين .. ويعملون جميعا بنفس الاتجاه .
لكن سيظل عبداللطيف هو عبد اللطيف الذي تربى على الشرف العسكري الرفيع لا تهمه وزاره ولا يشرفه العمل في معية جوقات الخونه الذين يبيعون الوطن لمن هب ودب قاتلهم الله انً يؤفكون .

30) تعليق بواسطة :
08-04-2013 03:48 PM

اشهد ان تعليق الطبيب في 12 هو راي شخص مطلع على اللعبة واصولها وفاهم ما يدور حوله ويبدو انه من موظفين الصحة الاحرار الذين يعلمو الحقيقة ولا تنطلي عليهم اللعبة الجارية لاجل كرسي الوزارة ومنصب مدير عام والباقي عند الاذكياء من مكافحة الفساد ان قصدوا التحقيق في ما يجري على الساحة من مسرحيات والتطبيل الاعلامي لها

31) تعليق بواسطة :
08-04-2013 05:38 PM

مع كل اسف هذا كلام سطحي وعاري عن الصحة تماما، الدكتور الوريكات اول من ايد بيع المدينة الطبية عندما كان مديرا للخدمات، وذلك ارضاء للجماعة، لم يكن يوما صاحب موقف وطني واحد ولن يكون،وفي عهده تراجعت خدمات الصحة لا بل انحدرت الى الحضيض، وكان الوزير يهتم بالاعلام فقط ولا غير
يبحث عن البهرجات والصور الاعلامية الكاذبة، ومن غير المعقول ان يكون طبيب بمستواه يحب الاستعراض والمنفخة.، وخاصة امام اقاربه النشامى الوريكات .
من الافضل فتح عيادة خاصة ، وعند ذلك تتضح الصورة الحقيقية والمستوى العلمي، والتواضع وانكار الذات، وعند ذلك يتبين مستوى الكفاءة امام المنافسة الشريفة.

32) تعليق بواسطة :
09-04-2013 12:09 PM

الى كل من أيد الوريكات اقول لة ما يلي اين حقوق عمال شركات الخدمات ومؤسسة المتقاعدين العسكرين الذي تعمل لدى وزارة الصحة من قرار رفع الحد الادنى للاجور والذي صرف من قبل الوزارات عدا وزارة الصحة علمآ ان القرار اعتبارآ من 1/2/2012 ولغاية هذا اليوم لم يطبق خافوا من رب السموات والارض

تنويه
تتم مراجعة كافة التعليقات ،وتنشر في حال الموافقة عليها فقط. ويحتفظ موقع كل الاردن بحق حذف أي تعليق في أي وقت ،ولأي سبب كان،ولن ينشر أي تعليق يتضمن اساءة أوخروجا عن الموضوع المطروح ،او ان يتضمن اسماء اية شخصيات او يتناول اثارة للنعرات الطائفية والمذهبية او العنصرية آملين التقيد بمستوى راقي بالتعليقات حيث انها تعبر عن مدى تقدم وثقافة زوار موقع كل الاردن علما ان التعليقات تعبر عن أصحابها فقط .
الاسم :
البريد الالكتروني :
اظهار البريد الالكتروني
التعليق :
بقي لك 300 حرف
جميع الحقوق محفوظة © كل الاردن, 2012